s谩bado, 3 de agosto de 2024

Learn English with Fables

The Crow and the Pitcher 馃惁馃徍

Aprende ingl茅s con una f谩bula cl谩sica de Esopo. Practica el pasado simple, los verbos modales, los conectores narrativos y el vocabulario.

The Crow and the Pitcher
Nivel recomendado A2–B1
Tema Creatividad y perseverancia
Habilidades Reading, grammar y vocabulary

馃摉 The Story

During a period of dry weather, the birds could find very little water to drink.

One day, a thirsty crow found a pitcher with a small amount of water inside it.

However, the pitcher was tall and had a narrow neck. No matter how hard the crow tried, he could not reach the water.

The poor crow felt as if he might die of thirst.

Then he had an idea. He picked up some small pebbles and dropped them into the pitcher one by one.

With each pebble, the water rose a little higher. At last, the water was close enough for the crow to drink.

Moral:
Necessity is the mother of invention.

La necesidad es la madre de la invenci贸n.

馃嚜馃嚫 Traducci贸n al espa帽ol

Durante un periodo de tiempo seco, las aves pod铆an encontrar muy poca agua para beber.

Un d铆a, un cuervo sediento encontr贸 una jarra con una peque帽a cantidad de agua en su interior.

Sin embargo, la jarra era alta y ten铆a un cuello estrecho. Por mucho que el cuervo lo intentaba, no pod铆a alcanzar el agua.

El pobre cuervo sinti贸 que podr铆a morir de sed.

Entonces tuvo una idea. Recogi贸 algunas piedritas y las dej贸 caer dentro de la jarra una por una.

Con cada piedra, el agua sub铆a un poco m谩s. Finalmente, el agua qued贸 lo suficientemente cerca para que el cuervo pudiera beber.

馃 Grammar Focus

1. Past simple

La historia utiliza principalmente el past simple porque describe acciones terminadas en el pasado.

Subject + verb in the past

The crow found a pitcher.
He had an idea.
The water rose higher.

try → tried
drop → dropped
pick → picked

find → found
have → had
feel → felt
rise → rose

2. Could and could not

Could se utiliza para hablar de capacidad o posibilidad en el pasado.

Subject + could + base verb
The birds could find very little water.
Las aves pod铆an encontrar muy poca agua.

La forma negativa es could not o couldn’t.

The crow could not reach the water.
El cuervo no pod铆a alcanzar el agua.

Despu茅s de could, el verbo siempre va en su forma base:

Correct: He could drink.
Incorrect: He could drank.

3. No matter how

La expresi贸n no matter how significa sin importar cu谩nto o por mucho que.

No matter how hard the crow tried, he could not reach the water.
Por mucho que el cuervo lo intentaba, no pod铆a alcanzar el agua.

4. As if

As if significa como si. Se utiliza para describir una impresi贸n o una situaci贸n imaginaria.

The crow felt as if he might die of thirst.
El cuervo sinti贸 como si pudiera morir de sed.

5. Might

Might expresa posibilidad. Significa podr铆a o quiz谩s.

Subject + might + base verb
The crow thought he might die of thirst.
El cuervo pens贸 que podr铆a morir de sed.

6. Picking up...

La forma terminada en -ing puede utilizarse para mostrar una acci贸n relacionada con la acci贸n principal.

Picking up some small pebbles, the crow dropped them into the pitcher.
Recogiendo algunas piedritas, el cuervo las dej贸 caer dentro de la jarra.

Tambi茅n puede decirse de una forma m谩s sencilla:

The crow picked up some pebbles and dropped them into the pitcher.

7. One by one

One by one significa uno por uno.

He dropped the pebbles into the pitcher one by one.
Dej贸 caer las piedras dentro de la jarra una por una.

8. With each...

La estructura with each indica que algo cambia cada vez que ocurre una acci贸n.

With each pebble, the water rose higher.
Con cada piedra, el agua sub铆a m谩s.

9. Enough + infinitive

Enough significa suficiente. Cuando va despu茅s de un adjetivo, puede acompa帽arse de un infinitivo.

adjective + enough + to + verb
The water was close enough to drink.
El agua estaba lo suficientemente cerca para beber.
The pitcher was not low enough to reach.
La jarra no era lo suficientemente baja para alcanzarla.

10. Very little

Very little se utiliza con sustantivos incontables para expresar una cantidad muy peque帽a.

There was very little water in the pitcher.
Hab铆a muy poca agua en la jarra.

Water es incontable, por eso usamos little, no few.

very little water ✅
very few water ❌

馃摎 Key Vocabulary

English Espa帽ol Example
crow cuervo The crow was very thirsty.
pitcher jarra There was water inside the pitcher.
jug jarra The jug had a narrow neck.
thirsty sediento The thirsty crow looked for water.
dry weather tiempo seco There was very little water during the dry weather.
narrow estrecho The pitcher had a narrow neck.
neck cuello The bottle has a long neck.
pebble piedrita / guijarro The crow picked up a pebble.
to reach alcanzar He could not reach the water.
to drop dejar caer He dropped the stones into the pitcher.
to rise subir / elevarse The water rose slowly.
thirst sed The crow was suffering from thirst.
invention invenci贸n Necessity can lead to invention.
necessity necesidad Necessity encouraged the crow to think.

馃挰 Useful Expressions

To die of thirst

Significa morir por falta de agua.

The crow thought he might die of thirst.
El cuervo pens贸 que podr铆a morir de sed.

To have an idea

Significa tener una idea.

Suddenly, the crow had an idea.
De repente, el cuervo tuvo una idea.

To pick something up

Significa recoger o levantar algo.

The crow picked up a small pebble.
El cuervo recogi贸 una peque帽a piedra.

At last

Significa finalmente o por fin.

At last, the crow could drink.
Por fin, el cuervo pudo beber.

Necessity is the mother of invention

Esta expresi贸n significa que las dificultades pueden motivarnos a crear soluciones nuevas.

When people face difficult problems, they often become more creative. That is why we say: necessity is the mother of invention.

馃攷 Reading Comprehension

  1. Why was the crow thirsty?
  2. What did the crow find?
  3. Why could he not reach the water?
  4. What idea did the crow have?
  5. What happened when he dropped the pebbles into the pitcher?
  6. What is the moral of the story?
Ver las respuestas
  1. He was thirsty because there was very little water during the dry weather.
  2. He found a pitcher with a small amount of water.
  3. The pitcher was tall and had a narrow neck.
  4. He decided to drop small pebbles into the pitcher.
  5. The water rose higher.
  6. Necessity is the mother of invention.

✏️ Grammar Practice

Completa las oraciones con la forma correcta de las palabras entre par茅ntesis.

  1. The crow a pitcher. (find)
  2. He could not the water. (reach)
  3. The crow some small pebbles. (pick up)
  4. He them into the pitcher. (drop)
  5. The water higher. (rise)
  6. The water was close enough . (drink)
Ver las respuestas
  1. found
  2. reach
  3. picked up
  4. dropped
  5. rose
  6. to drink

馃З Choose the Correct Option

  1. The crow was thirsty / hungry.
  2. The pitcher had a narrow / wide neck.
  3. The crow could not reach / reached the water.
  4. He dropped the pebbles one by one / one for one.
  5. With each pebble, the water rose / raised.
Ver las respuestas
  1. thirsty
  2. narrow
  3. reach
  4. one by one
  5. rose

馃棧️ Speaking and Writing Practice

Responde las siguientes preguntas en ingl茅s:

  1. Do you think the crow was intelligent?
  2. Why did the crow’s idea work?
  3. What would you have done in the same situation?
  4. Can difficult situations make people more creative?
  5. Can you describe a problem that you solved creatively?
Example:

I think the crow was intelligent and patient. He did not give up when he could not reach the water. Instead, he observed the problem and found a creative solution.

馃摑 Write Your Own Summary

One day, a thirsty crow __________________________________.

He found a pitcher, but _________________________________.

Then he had an idea and _________________________________.

With each pebble, _______________________________________.

Finally, the crow _______________________________________.

The moral of the story is _______________________________.
Final thought:

Intelligence is not only knowing the answer. It is also finding a new way when the obvious solution does not work. 馃惁馃徍✨

0 Comentarios:

Publicar un comentario